Khi đề ra Chiến lược cải cách tư pháp, lần đầu tiên trong các văn kiện chỉnh trị của Đảng và Nhà nước ta khái niệm công lý và quyền con người đã được đề cập và Bộ Chính trị cũng đã xác định nhiệm vụ bảo vệ công lý, quyền con người là của các cơ quan tư pháp. Để thực hiện được điều này, Chiến lược đã đồng thời nhằm vào cả hai yêu tô: thực hiện tranh tụng, bảo đảm vai trò trung tâm của Tòa án và vị trí trọng tâm của hoạt động xét xử. Có thể khẳng định, những tư tưởng, quan điểm của Chiến lược cải cách tư pháp và những nhiệm vụ mà Nghị quyết 49 của Bộ Chỉnh trị đặt ra cho quá trình cải cách tư pháp từ năm 2005 đến nay vẫn là những tư tưởng, quan điểm và nhiệm vụ cân được tiếp tục thực hiện với phương châm bảo đảm sự độc lập của tư pháp và xây dựng một nền tư pháp liêm chỉnh., Tóm tắt tiếng anh, In formulating the Judicial Reform Strategy, for the first time in our Party and State's political documents, the concept of justice and human rights was mentioned and the Politburo also defined the onus is on the judicial system to protect justice and human rights. To accomplish this, the Strategy has simultaneously aimed at both elements: implementing adversarial proceedings, ensuring the central role of the Court and the central position of the trial. It can be affirmed that the thoughts and views of the Judicial Reform Strategy and the tasks set out by the Politburo's Resolution 49 in the judicial reform process from 2005 to the present still need to be father carried out with the motto of ensuring the independence of the judiciary and building a justice of integrity.