Vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc có hệ thống chợ dày đặc với đầy đủ các loại hình, quy mô lớn nhỏ khác nhau. Từ Đổi mới đến nay, nhất là từ khi bình thường hóa quan hệ Việt Nam Trung Quốc, Đảng và Nhà nước ta đã ban hành và triển khai hàng loạt chính sách phát triển vùng biên giới này, trong đó có những chính sách về thương mại, chợ và hoạt động trao đổi hàng hóa của cư dân ở vùng biên. Nhờ vậy, hoạt động của hệ thông chợ trong vùng ngày càng trở nên sôi động hơn. Bài viết này tập trung làm rõ nội dung của các chương trình, chính sách phát triển vùng biên nói chung cũng như phát triển thương mại ở vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc nói riêng và những tác động của các chính sách đến sự phát triển của hệ thống chợ trong vùng., Tóm tắt tiếng anh, The Vietnam-China border region has an intensified network of various forms and scales of markets. Since renovation to date, especially since the normalization of the Vietnam-China relationship, the Vietnamese communist State and Party have issued and implemented many development policies for this border region, which includes commercial trade, market, and good exchange policies. With these policies, the operation of the market system becomes more dynamic and active. This article focuses on analyzing programs and policies to develop the border region as well as commercial trade development policies in the Vietnam-China border region. It also highlights the impacts of policies on the development of markets in the region.