Chống SARS-CoV-2 ở Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung đã trở thành cuộc chiến của những giá trị truyền thống, của bản sắc văn hoá, của vốn xã hội ở mỗi dân tộc và định hình những giá trị mới định hướng sự phát triển của xã hội sau cuộc chiến này. Đây là cuộc giải phẫu lớn về những giá trị của cái chung và cái riêng. Từ đó định vị giá trị với tư cách là bản sắc của mỗi quốc gia, cái phổ biến có giá trị toàn cầu., Tóm tắt tiếng anh, Fighting the SARS-CoV-2 pandemic in Viet Nam as well as worldwide has become the battle of traditional values, cultural identities, and social capital that shape new values guiding the development of the society after the pandemic ends. This initiates unprecedented changes in values of the common and the individual. As a result, these values define the identity of each nation and the common with universal significance.