Tìm hiểu định hướng của phụ nữ Hà Nội về các giá trị gia đinh hiện nay có ý nghĩa quan trọng trong việc nhận diện các giá trị đang được phụ nữ vun đắp trong gia đình Hà Nội. Phân tích số liệu khảo sát 621 phụ nữ ở 8 xã/ phường tại Hà Nội trong khuôn khổ Đồ tài khoa học cấp thành phố "Vai trò của phụ nữ và Hội Liên hiệp phụ nữ trong giữ gìn giá trị gia đình truyền thống và xây dựng gia đình Thủ đô thời kỳ mới" do Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Hà Nội thực hiện năm 2021-2022, bài viết chỉ ra rằng trong đời sống kinh tế, vật chất của gia đình, phụ nữ Hà Nội đang hướng tới các giá trị thiên về chất lượng cuộc sống như "ăn ngon, mặc đẹp", "có điều kiện tham gia các hoạt động du lịch, giải trí". Trong quan hệ gia đinh, phụ nữ Thủ đô nhận thức khá rõ nét về những giá trị gia đình truyền thống tốt đẹp cần giữ gìn như chung thủy vợ chồng, hòa hợp giữa các thành viên gia đình... đồng thời những giá trị tiến bộ, văn minh như thành viên gia đình bình đẳng trong bày tỏ ý kiến, quan điểm, vợ chồng cùng chia sẻ công việc gia đình... cũng đang được phụ nữ Thủ đô định hướng cho gia đinh của minh1., Tóm tắt tiếng anh, Understanding the orientation of Hanoi women about current family values is important in identifying values being nurtured by women in their families in Hanoi. Analysing quantitative data of 621 women in 8 communes/ wards in Hanoi within the scientific research project of the city level "The role of women and Women's Union in preserving traditional family values and building the Hanoi family in the new period" conducted in 2021-2022 by Hanoi Women's Union, the paper shows that in the economic and material life ofthe family, Hanoi women are aiming for the values to ensure the quality oflife such as "delicious food, beautiful dress", "having necessary resources to participate in tourism and entertainment activities". In family relations, the Hanoi women are well aware of the traditional family values such as loyalty of husband and wife, harmony among family members etc. At the same time, progressive and civilized values such as family members are equal in expressing their opinions, husband and wife share the housework etc. are also being oriented by Hanoi women for their families.