Bài viết này nhằm đưa ra những đánh giá khái quát các yếu tố liên quan đến thị trường trò chơi tại Hàn Quốc - một thị trường đầy tiềm năng cho một lĩnh vực kinh doanh là bản địa hóa, đặc biệt là việc bản địa hóa các trò chơi. Trong khuôn khổ bài viết này, dựa trên những nghiên cứu còn hạn chế của bản thân, tác giả tập trung phân tích môi trường vĩ mô và vi mô đối với các doanh nghiệp bản địa hóa Việt Nam trong lĩnh vực trò chơi khi thâm nhập thị trường Hàn Quốc nhằm đưa ra cái nhìn khách quan về thị trường đầy tiềm năng này., Tóm tắt tiếng anh, This paper provides an overview of the factors relating to the game industry in Korea - a potential market for localizing businesses, especially games. This paper analyzes the macro and micro environment for Vietnamese localized gaming businesses when they enter the Korean market in order to present an objective view of this potential market.