Quốc triều hình luật thời Lê là một trong những di sản văn hóa pháp lý tiêu biểu của Việt Nam. Có thể tìm thấy ở Bộ luật này rất nhiều những giá trị cần kế thừa. Trong bài viết này, các tác giả chỉ ra những giá trị về kỹ thuật và nội dung lập pháp của Bộ luật này trong sự so sánh với Bộ luật trước đó thời Lý, Trần hoặc luật lệ của Trung Hoa. Từ đó, ở phần kết luận, tác giả đưa ra một số bài học kinh nghiệm tiếp tục kế thừa về những giá trị của Bộ luật này đối với hoạt động lập pháp ở Việt Nam hiện nay., Tóm tắt tiếng anh, The Criminal Code of the Le dynasty is one of the typical legal cultural heritages of Vietnam. Many progressive values can be found in this Code to be inherited. In this article, the author points out the technical and content innovations of this Code in comparison with the Codes of Ly-Tran dynasties or Chinese law. Then, at the conclusion part, the author suggests some learned lessons relating to the values of this Code for the legislation in Vietnam today to continue to inherit.