Du lịch là một trong những lĩnh vực không thể thiếu trong quá trình phát triển kinh tế - xã hội. Trong những năm qua, hoạt động du lịch tại Việt Nam nói chung và của tỉnh Hòa Bình nói riêng đã đem lại những giá trị lớn cả về kinh tế và xã hội, song cũng gây ra không ít tác động xấu tới môi trường. Trước thực tế đó, thực hiện tốt các quy định pháp luật môi trường trong hoạt động du lịch là giải pháp căn cơ, nhằm đảm bảo phát triển du lịch bền vững gắn với bảo vệ môi trường. Với cách tiếp cận đó, bài viết đánh giá những hạn chế trong thực thi pháp luật môi trường khi tiến hành các hoạt động du lịch tại tỉnh Hòa Bình và đề xuất một số giải pháp khả thi cho việc khắc phục những hạn chế đó., Tóm tắt tiếng anh, Tourism is one of the indispensable fields in the socio-economic development. In recent years, the tourism industry in Vietnam in general and Hoa Binh Province in particular have brought great economic and socio values. However, tourism activities also cause negative impacts on the environment. As a result, the full enforcement of envữonmental protection provisions in tourism activities is considered a fundamental solution to ensure the sustainable development of tourism industry in Vietnam. Based on this approach, this paper assesses some shortcomings of enforcing environmental protection provisions when tourism activities are conducted in Hoa Binh Province. This paper also proposes some solutions to overcome these 1 shortcomings.