Bài viết phân tích thực trạng thu ngân sách địa phương ở Việt Nam dựa trên hai nhóm chỉ tiêu chính: Quy mô và cơ cấu thu ngân sách địa phương. Ngoài ra, trên cơ sở so sánh quy mô thu ngân sách tại các địa phương, bài viết tìm hiểu nguyên nhân dẫn tới sự khác biệt về nguồn thu giữa các vùng, lãnh thổ, từ đó đề xuất một số khuyến nghị nhằm thúc đẩy tăng thu ngân sách, góp phần giảm gánh nặng bổ sung cân đối ngân sách từ trung ương cho các địa phương., Tóm tắt tiếng anh, The paper analyzes the current status of local government revenues in Vietnam base on two indicator groups: The size and The structure of local government revenues. In addition, the paper also compares the revenue among local governments, analyzes the causes that led to the differences. Some recommendations are proposed to enhance local government revenues in Vietnam. This is an important basis to promote local government revenues through decentralized revenues and at the same time reduce the burden for central government.