Biên soạn từ điển là hoạt động đã có từ rất sớm và từ điển học (lexicography) là khoa học nghiên cứu về việc biên soạn từ điển. Từ điển với rất nhiều hình thức khác nhau của nó đã trở thành một công cụ không thể thiếu đối với nhiều người, đáp ứng nhu cầu sử dụng chính xác, hiệu quả ngôn ngữ. Nhận thức đúng đắn về tính khoa học của hoạt động biên soạn từ điển vẫn là việc làm cần thiết, có ý nghĩa đối với không chỉ các nhà ngôn ngữ học mà còn với những người quan tâm đến việc chuẩn hóa ngôn ngữ. Bài viết này tập trung vào việc giới thiệu chung về từ điển, việc biên soạn từ điển và nêu lên một số đề xuất về việc biên soạn từ điển chính tả tiếng Việt nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng hiện nay., Tóm tắt tiếng anh, Making dictionaries is a very early activity and lexicography is a science of dictionary-making. Dictionary with its many different forms has become an indispensable tool for many people, meeting the need for accurate and effective language use. The correct understanding of the scientific nature of dictionary - making is still a necessary and meaningful job for not only linguists but also those interested in language standardization. This article focuses on providing general introduction to dictionaries and making dictionaries, and giving some suggestions on the making Vietnamese spelling dictionaries to meet the needs of current use