Nhìn lại lịch sử phát triển ngành công nghiệp ô tô Việt Nam 30 năm, có thể thấy điểm hạn chế lớn nhất, chính là ở tầm nhìn và năng lực của các cơ quan hoạch định chính sách. Chính vì vậy, mà các mục tiêu đặt ra nhưng đều thất bại. Bài viết khái quát lại bức tranh ngành công nghiệp ô tô, mong sớm có được chiến lược và các chính sách nhất quán có tầm nhìn xa hơn, cập nhật hơn với xu hướng phát triển của thế giới., Tóm tắt tiếng anh, Looking back at the 30-year development history of Vietnam's automotive industry, one may find out that the biggest limitation lies in the vision and capacity of state agencies in policy-making. Therefore, we have failed to achieve our set goals. This article aims to generalize the picture of the automotive industry, pinning our hopes for having consistent strategies and policies with a longer vision, more updated with the development trend of the world