Một số đặc trưng ngôn ngữ - văn hóa Việt trong truyện cười hiện đại Việt Nam

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Ngọc Diệp Hoàng

Ngôn ngữ: Vie

Ký hiệu phân loại: 895.922 Literatures of East and Southeast Asia Sino-Tibetan literatures

Thông tin xuất bản: Tạp chí khoa học- Trường Đại học Vinh 2020

Mô tả vật lý: 22-31

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 396626

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Tóm tắt
Chủ đề

Bài viết tập trung làm nổi bật một số đặc trưng ngôn ngữ - văn hoá Việt thể hiện trong truyện cười hiện đại Việt Nam. Đó là: 1) tâm thức cười của người Việt trong hoạt động giao tiếp
2) thói quen tư duy, lối nói vòng vo, ẩn ý để thể hiện tiếng cười châm biếm, buộc người khác phải suy ý, suy nghĩ
3) cách nói nhẹ nhàng nhưng nội dung châm biếm sâu sắc, mang tính nhân văn., Tóm tắt tiếng anh, This article focuses on highlighting Vietnamese linguistic and cultural features manifested in Vietnamese modern jokes, which is identified through (1) deepening the laughter cognition of Vietnamese people in communications
(2) demonstrating the periphrastic, implicit thinking and speech of Vietnamese people to express sarcasm, forcing others to presume and think of the implications
(3) stating the superficial-like expression with deeply satirical but human implications.

Tạo bộ sưu tập với mã QR