UPAS L/C (Usance Payable At Sight Letter of Credit) là thư tín dụng trả chậm đối với người nhập khẩu nhưng lại có giá trị thanh toán ngay đối với người xuất khẩu. UPAS L/C là sản phẩm mới, nhưng do đáp ứng được nhu cầu thực tiễn của các doanh nghiệp xuất nhập khẩu nên được chấp nhận sử dụng và phát triển nhanh chóng. Nhìn chung, trong ngoại thương, người bán thường mong muốn được thanh toán tiền hàng càng sớm càng tốt để tăng cường năng lực tài chính và tránh được rủi ro trong thanh toán
ngược lại, đối với người mua, thường mong muốn được mua hàng trả chậm do thiếu tiền để thanh toán ngay. Để đáp ứng đóng thời nhu cẩu thanh toán sớm của người bán và nhu cầu thanh toán chậm của người mua, UPAS L/C đã ra đời.Giao dịch L/C nói chung và UPAS L/C nói riêng sử dụng nhiều thuật ngữ chuyên môn rất phức tạp nhằm phản ánh các nghiệp vụ chuyên sâu của ngân hàng, đôi khi việc hiểu chúng là không thống nhất, dẫn đến hiểu lẩm và tranh chấp xảy ra. Do đó, việc hiểu chính xác nội dung các thuật ngữ chuyên môn là cần thiết, là một trong những mục đích của bài viết này., Tóm tắt tiếng anh, UPAS L/C (Usance Payable At Sight Letter of Credit) is a letter of credit that is deferred for the importer but has immediate payment value for the exporter. UPAS L/C is a new product, but because it meets the practical needs of import and export enterprises, it is accepted to use and develop rapidly. In general, in foreign trade, sellers often expect to be paid for goods as soon as possible to strengthen their financial capacity and avoid risks in payment
On the contrary, for buyers, they often want to buy goods on deferred payment due to lack of money to pay immediately. To meet the seller's early payment needs and the buyer's late payment needs, UPAS L/C was born. L/C transactions in general and UPAS L/C in particular use many very complex technical terms to reflect the bank's specialized operations, sometimes their understanding is inconsistent, leading to misunderstandings. and disputes arise. Therefore, understanding the exact content of technical terms is necessary, which is one of the purposes of this article.