Trong bài viết, tác giả giới thiệu tổng quan chính sách quản lý nhà nước về môi trường của Nhật Bản từ thời hậu chiến cho tới nay. Trên cơ sở đó, tác giả đưa ra một số gợi mở cho Việt Nam nhìn từ góc độ quản lý nhà nước về kiểm soát ô nhiễm môi trường phát sinh do hoạt động sản xuất công nghiệp., Tóm tắt tiếng anh, In this article, the author presents an overview of Japan's state management policy on the environment from the post-war period to the present. On that basis, the author draws implications for Viet Nam from the perspective of state management on controlling environmental pollution arising from industrial production activities.