Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đang lấy ý kiến của nhân dân đối với Dự thảo Thông tư quy định chế độ báo cáo thống kê áp dụng đối với các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Bài viết này trao đổi, phân tích làm rõ một số nội dung của Dự thảo, giúp các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài hiểu có thể tham gia ý kiến và khi triển khai thực hiện có thể lập đúng, đầy đủ báo cáo thống kê, nộp đúng nơi, đúng thời hạn khi quy định đi vào thực thi., Tóm tắt tiếng anh, The State Bank of Vietnam is collecting opinions and comments on the Draft Circular stipulating the statistical reporting regime applicable to credit institutions and foreign bank branches. This article discusses and clarifies some contents of the Draft, helping credit institutions and foreign bank branches understand that they can comment and implement correctly and adequately statistical reports and submit them timely and appropriately when the regulations come into effect.