Hiện nay, trong ngôn ngữ học khái niệm nghĩa tình thái thường được các nhà nghiên cứu dùng để chỉ một phạm trù ngữ nghĩa rộng lớn. Phạm trù ngữ nghĩa này được xây dựng trên cơ sở mối quan hệ giữa ba nhân tố đó là: người nói, nội dung miêu tả trong phát ngôn và thực tế. Như vậy phạm trù ngữ nghĩa này có tính đến những yếu tố của một hoàn cảnh giao tiếp ngôn ngữ cụ thể. Nó không chỉ phụ thuộc vào người nói mà còn phụ thuộc vào quan hệ tương tác, có tính đối thoại giữa người nói và người nghe. Bài viết dưới đây đề cập đến nghĩa tình thái của một loại câu cụ thể trong một số truyện ngắn của Nam Cao - Nghĩa tình thái của câu đơn trần thuật., Tóm tắt tiếng anh, The concept of modal meaning in today's linguistic is often used by researchers to refer to a large semantic category. This category is built on the basis of the relationship among these three factors: speaker, contents in speech and fact. Thus this semantic category takes into account the elements of a particular linguistic communication situation. It not only depends on the speaker but also on the interactive, conversational relationship between the speaker and the listener. The following article discusses the modal meaning of a specific sentence in Nam Cao's short stories - The modal meaning of a single narrative sentence.