Vịnh Hạ Long (Quảng Ninh) được UNESCO hai lần công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới với những giá trị ngoại hạng về cảnh quan và địa chất, địa mạo. Lần thứ nhất, năm 1994 vùng lõi của Vịnh Hạ Long được UNESCO công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới với giá trị ngoại hạng về thẩm mỹ (Disản thiên nhiên, thứ mục tiêu chí: iii). Lần thứ hai, năm 2000 Vịnh Hạ Long được công nhận với giá trị ngoại hạng toàn cầu về địa chất, địa mạo (Di sản thiên nhiên, thứ mục tiêu chí: i). Những ghi nhận đó của UNESCO đã khẳng định những giá trị đặc biệt riêng có của Vịnh Hạ Long. Bên cạnh những giá trị đặc biệt nêu trên, Vịnh Hạ Long còn chứa đựng những giá trị to lớn về đa dạng sinh học, thể hiện ở đang dạng thành phần loài, nguồn gen đặc hữu quý hiếm, là ví dụ nổi bật đại diện cho các quá trình sinh thái và sinh học đang tiếp diễn trong quá trình tiến hoá và phát triển của các hệ sinh thái đất, nước ngọt, vùng ven biển và biển và các quần xã động vật, thực vật... Sự đang dạng sinh học của vịnh Hạ Long cùng với sự phát triển của cơ sở hạ tầng, cơ sở vật chất kỹ thuật du lịch là điều kiện rất thuận lợi để phát triển du lịch sinh thái bền vững tại vịnh Hạ Long nói riêng, phát triển du lịch Quảng Ninh nói chung., Tóm tắt tiếng anh, Ha Long Bay (Quang Ninh) was twice recognized by UNESCO as a World Natural Heritage with exceptional values in terms of landscape and geology and geomorphology. For thefirst time, in 1994, the core area of Ha Long Bay was recognized by UNESCO as a World Natural Heritage with exceptional aesthetic value (Natural Heritage, secondary objective: iii). For the second time, in 2000, Ha Long Bay was recognized with exceptional global value in terms of geology and geomorphology (Natural Heritage, target category: i). Those records of UNESCO have con¿rmed the special values of Ha Long Bay. In addition to the special values mentioned above, Ha Long Bay also contains great values of biodiversity, reÀected in the diversity of species composition, rare and endemic genetic resources, which is an outstanding representative example. for the ongoing ecological and biological processes in the evolution and development of land, freshwater, coastal and marine ecosystems and animal and plant communities... Biodiversity of Ha Long Bay together with the development of tourism infrastructure and technical facilities are very favorable conditions for the development of sustainable eco-tourism in Ha Long Bay in particular, the development of Quang Ninh tourism in general.