Trong những năm gần đây, công nghệ BIM đang ngày càng được quan tâm và ứng dụng phổ biến hơn cho các dự án xây dựng ở Việt Nam vì những lợi ích mà công nghệ này mang lại. Trong lĩnh vực quy hoạch xây dựng, công nghệ BIM bắt đầu được quan tâm và thử nghiệm áp dụng tại một số dự án. Tuy nhiên, để áp dụng công nghệ này đòi hỏi phải thay đổi một cách đồng bộ từ giải pháp phần mềm, phần cứng, quy trình làm việc cũng như đảm bảo tuân thủ khía cạnh cơ sở pháp lý cho việc ứng dụng công nghệ BIM vào dự án. Bài viết giới thiệu một cách cụ thể trình tự các bước với hai giải pháp phần mềm của hãng AutoDesk là InfraWorks và AutoCAD Civil 3D cho quá trình lập quy hoạch xây dựng. Hy vọng bài viết sẽ giúp các bên tham gia lập quy hoạch xây dựng có thêm những hiểu biết cụ thể hơn trong việc ứng dụng công nghệ BIM, đặc biệt với bộ giải pháp InfraWorks, AutoCAD Civil 3D vào trong hoạt động quy hoạch xây dựng ở Việt Nam., Tóm tắt tiếng anh, Because of the advantages that BIM technology offers, it has been increasingly popular in recent years and is being used for construction projects in Vietnam. BIM technology started to be cared and tested in several projects related to construction planning. Nevertheless, integrating this technology into a project necessitates synchronized adjustments to workflow, hardware, and software solutions, as well as guaranteeing adherence to the project's legal justification for applying BIM technology. The article outlines the procedure for the construction planning process using two AutoDesk software products includes InfraWorks and AutoCAD Civil 3D. The article is intended to give those Involved in construction planning a more detailed understanding of how BIM technology is applied, particularly with InfraWorks and AutoCAD Civil 3D solutions in the construction planning In Viet Nam.