Ngày 23/11/2009, Quốc hội đã thông qua Luật Khám bệnh, chữa bệnh. Để góp phần thể chế hóa quan điểm của Đảng, khắc phục những tồn tại, hạn chế của Luật Khám bệnh, chữa bệnh năm 2009 và giải quyết các vấn đề về thực tiễn phát sinh chưa có cơ sở pháp lý, trong phạm vi bài viết này, các tác giả trình bày và đề xuất kiến nghị nhằm góp phần hoàn thiện Dự án Luật Khám bệnh, chữa bệnh (sửa đổi)., Tóm tắt tiếng anh, On November 23, 2009, the National Assembly passed the Law on Medical Examination and Treatment. In order to institutionalize the directional viewpoints of the Party, overcome the shortcomings and limitations of the Law on Medical Examination and Treatment of 2009 and also deal with the matters of practical developments without a legal ground, within the scope of this article, the authors give out discussions and recommendations to further improvements of the draft Law on Medical Examination and Treatment (amendment).