"Cố sự tân biên" là một hiện tượng khá phổ biến trong văn học. Chúng ta có thể bắt gặp phương thức này trong sáng tác văn học của bất kỳ nền văn học nào, thuộc bất cứ thể loại nào. Ở Việt Nam, nhà viết kịch Lưu Quang Vũ là người đã vận dụng một cách thành công phương thức độc đáo này khi ông khai thác những tích truyện có sẵn để viết thành những vở kịch vừa mang hơi thở dân gian, vừa mang những thông điệp thời đại và giá trị nghệ thuật rất riêng của Lưu Quang Vũ. Bài báo này tập trung vào tìm hiểu phương thức sáng tác vô cùng độc đáo này trong hệ thống các vở kịch của Lưu Quang Vũ.