Trên cơ sở phiên âm tiếng Hán hiện đại và âm Hán Việt của 3.000 chữ Hán thường dùng, bài viết sử dụng SPSS 22.0 tiến hành khảo sát định lượng các hình thức đối ứng trong âm Hán Việt của phụ âm đầu tiếng Hán hiện đại và các hình thức đối ứng trong tiếng Hán hiện đại của phụ âm đầu âm Hán Việt. Căn cứ vào tỉ lệ phần trăm trung bình theo công thức "tỉ lệ phần trăm trung bình = 100%/ số hình thức đối ứng", xác định hình thức đối ứng chủ yếu theo tiêu chí "hình thức đối ứng chủ yếu phải có tỉ lệ phần trăm >
tỉ lệ phần trăm trung bình". Từ đó, bài viết thiết lập quy luật đối ứng với nguyên tắc tồn tại đối ứng hai chiều giữa phụ âm đầu trong tiếng Hán hiện đại và phụ âm đầu trong âm Hán Việt., Tóm tắt tiếng anh, Based on the Chinese pinyin and Sino-Vietnamese sounds of 3.000 commonly used Hanzi, the article using SPSS 22.0 to conduct a quantitative survey of the corresponding forms in Sino- Vietnamese sounds of the Chinese initials and the corresponding forms in Chinese of the Sino- Vietnamese sounds initials. Based on the average percentage according to the formula "average percentage = 100%/number of reciprocal forms", determine the main reciprocal form according to the criterion "the main reciprocal form must have percentage average percentage". From there, the article establishes the rule of reciprocity with the principle of bilateral reciprocity between the initials in Chinese and the initials in Sino-Vietnamese sounds.