Hồ Anh Thái là nhà văn đương đại Việt Nam có nhiều thành tựu. Ngôn ngữ nghệ thuật trong các tác phẩm văn học của ông có đặc điểm riêng không lẫn với bất cứ tác giả nào. Tiểu thuyết "Hà Nội nhiều mây có lúc có mưa ngâu" (được xuất bản năm 2023) đã để lại dấu ấn đặc biệt về nghệ thuật ngôn từ. Tác phẩm này hấp dẫn, lôi cuốn độc giả bởi cấu trúc truyện, giọng kể và cách kế độc đáo
bởi nhịp điệu câu văn giàu nhạc tính, ngắn gọn nhưng dung chứa nhiều thông tin hàm ẩn., Tóm tắt tiếng anh, Ho Anh Thai is a Vietnamese contemporary writer with many achievements. The artistic language in his literary works has its own characteristics that are not confused with any other author. Likewise, the novel "Hanoi is cloudy, occasional stunning rains" (published in 2023) has left a special mark on the art of words. This work is attractive, attracting readers by the structure of the story, by the voice and the unique way of storytelling
by the rhythm of the sentences which are rich in music, brief but contain a lot of hidden information.