Trong khuôn khổ nghiên cứu trường hợp được thực hiện ở huyện Bình Đại (tỉnh Bến Tre), bài viết này tập trung mô tả và phân tích những biến đổi của môi trường tự nhiên cũng như hệ thống sản xuất diễn ra sau khi đập Ba Lai được xây dựng vào đầu những năm 2000 để chống xâm nhập mặn và trữ nước ở thượng nguồn. Nội dung chính của bài viết hướng đến việc mô tả tác động của hai đợt hạn hán, xâm nhập mặn nghiêm trọng trong năm 2016 và 2020, đồng thời phân tích các chiến lược thích ứng được người dân và chính quyền địa phương triển khai đề ứng phó. Trên cơ sở đó, bài viết chỉ ra những điểm còn hạn chế trong giải pháp và chiến lược được triển khai ở cấp độ cá nhân và tập thể., Tóm tắt tiếng anh, This article is the result of a case study conducted in Binh Dai district, Ben Tre province. It aims to describe and analyse the changes in the natural environment and production system that occurred after the construction of Ba Lai Dam in the early 2000s, which was built to combat saline intrusion and store water upstream. The article's primary focus is to describe the impact of severe drought and saltwater intrusion in 2016 and 2020 and analyse the adaptation strategies of local people and authorities. Based on this, the article identifies the shortcomings in solutions and strategies deployed at both individual and collective levels.