Hoàng Như Mai có nhiều đóng góp trong lĩnh vực giáo dục, văn học, nghệ thuật. Trong lĩnh vực nghiên cứu văn học, Hoàng Như Mai có nhiều bài viết về các tác giả, tác phẩm nổi bật của nền Văn học Việt Nam. Trong đó, nổi bật là công trình có tính chất gợi mở, mởđầu: "Văn học Việt Nam hiện đại (1945 - 1960)" do Nhà xuất bản Giáo dục xuất bản năm 1961. Bài viết phân tích giá trị của công trình nghiên cứu văn học có tính chất mởđầu ở các phương diện về bố cục, phạm vi nghiên cứu, nội dung nghiên cứu
đồng thời chỉ ra một sốưu điểm, hạn chế trong nghiên cứu văn học của Hoàng Như Mai qua công trình trên., Tóm tắt tiếng anh, Hoang Nhu Mai has made a number of contributions in fields of education, literature, and arts. In the field of literary research, Hoang Nhu Mai has many writings about prominent authors and works of Vietnam literature. In particular, the outstanding works is evocative and opening: Contemporary Vietnamese literature (1945-1960) published by Educational Publishing House in 1961. The article analyzes the value of the research works of an introductory nature in terms of layout, research scope, and research content. At the same time, it points out some advantages and limitations in Hoang Nhu Mai's literary research through the above-mentioned work.