Hình ảnh V số trong tục ngữ tiếng Hàn và con trâu/ con bò trong tục ngữ tiêng Việt (từ góc nhìn của van hoa nong nghiệp

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Thị Thúy Nga Bùi, Thị Yến Hoàng

Ngôn ngữ: Vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Ngôn ngữ và đời sống 2021

Mô tả vật lý: 96-105

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 408090

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Trong khi người Hàn có xu hướng đồng nhất trâu với bò và gọi chung là 41 so thì người Việt lại chú ý đến việc phân biệt đặc điểm giữa trâu với bò và có xu hướng đề cao vai trò của trâu. Kinh nghiệm chọn giống, chăm sóc trâu, bò của hai dân tộc thể hiện trong tục ngữ khá phong phú và cho thấy nhiều điểm tương đồng thú vị về tiêu chí lựa chọn. Trâu, bò là gia súc có giá trị kinh tế cao. vừa có thể cày bừa, vừa là phương tiện vận chuyển và đi lại của con người, đồng thời, cũng là nguồn thực phẩm có thể chế biến nhiều món ăn bổ dưỡng. Những nét tương đồng và khác biệt trong văn hóa nông nghiệp thể hiện qua hình ảnh trâu, bò trong tục ngữ xuất phát từ đặc điểm về địa lí xã hội, môi trường tự nhiên và phương thức sản xuất nông nghiệp lúa nước của hai dân tộc. Bài viết này tiếp cận từ góc nhìn của văn hóa nông nghiệp để phân tích làm rõ hình ảnh trâu, bò qua tục ngữ tiếng Hàn (có liên hệ với tiếng Việt)

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR