Chế định chuyển quyền yêu cầu bồi hoàn trong hoạt động kinh doanh bảo hiểm được quy định trong các văn bản pháp luật khác nhau như Luật kinh doanh bảo hiểm năm 2000 sửa đổi bổ sung 2010, Bộ luật hàng hải 2015 và Bộ luật dân sự các thời kỳ năm 1995 và năm 2005... Mặc dù đã được luật hóa trong các văn bản quy phạm pháp luật, tuy nhiên việc sử dụng thuật ngữ khác nhau để quy định về thế quyền yêu cầu bồi hoàn như "chuyển yêu cầu bồi hoàn", "chuyển quyền yêu cầu bồi hoàn", "chuyển yêu cầu hoàn trả", "chuyển quyền đòi bồi thường" đã tạo nên sự không thống nhất khi cùng quy định về một vấn đề.