Từ phân đoạn F cao diclometan của vỏ cây thông đỏ Taxus wallichiana Zucc., họ Thông đỏ thu hái tại Lâm Đồng, một hợp chất taxan diterpenoid mới đã được cô lập có tên gọi là 2,5-diacetoxy-10-methoxy-14-(2'-methyl-3'-hydroxy)butyryl-oxy-4(20),11-taxadiene. Đây là hợp chất mới chưa được công bố trên thế giới. Cấu trúc của hợp chất này được xác định bởi các phương pháp phổ cộng hưởng từ một chiều, hai chiều và so sánh với tài liệu tham khảo. Từ khóa: Taxus wallichiana Zucc., thông đỏ, taxan diterpenoid., Tóm tắt tiếng anh, From the F fraction of the dichloromethane extract of the Taxus wallichiana Zucc (Taxaceae) barks, collected in Lam Dong province, a new taxane diterpenoid compound was isolated, called 2,5-diacetoxy-10-methoxy-14-(2'-methyl-3'-hydroxy)butyryl-oxy-4(20),11-taxadiene. This is a new unpublished compound in the world. The chemical structure of this compound was determined by 1D and 2D NMR spectra and comparison with the published data. Key words: Taxus wallichiana Zucc. Taxaceae, taxane diterpenoid.