Chuyển di từ nghĩa không gian sang nghĩa phi không gian của "below"

 0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Tuấn Long Đỗ, Thị Huyền Trang Vũ

Ngôn ngữ: Vie

Ký hiệu phân loại: 400 Language

Thông tin xuất bản: Nghiên cứu nước ngoài - Đại học Quốc gia Hà Nội 2022

Mô tả vật lý: 88 - 100

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 409542

Phân tích hiện tượng chuyển di từ nghĩa không gian sang nghĩa phi không gian của below với tư cách là giới từ, trạng từ, và tiểu từ trong khối liệu Anh Mĩ đương đại năm 2017, thể loại: tiểu thuyết. Sử dụng khung kết hợp Hình ảnh đa phương thức và Ẩn dụ tri nhận mở rộng, chúng tôi đã chỉ ra điển nghĩa của below có hai biến nghĩa ở thức Hình ảnh và hai nghĩa phi không gian là ít hơn và kém hơn. Cơ chế của chuyển di nghĩa là ánh xạ mà ở đó những đặc điểm nổi trội thiếu tiếp xúc, lực, và che lấp giữa đạo tử (TR) và vật mốc (LM) được lưu giữ khi kiến giải cảnh phi không gian gắn với below., Tóm tắt tiếng anh, This paper analyses the transference from spatial to non-spatial meanings of below as a preposition, an adverb, and a particle within the 2017 Corpus of Contemporary American English, genre: fiction. In light of the Multimodal Image Theory and Extended Conceptual Metaphor Theory, the data analysis shows that the prototypical meaning of below has two variants in its Visual space, and two non-spatial meanings namely Less and Inferior. The mechanism of meaning transference is mappings in which salient aspects of absence of contact, force, and occlusion between the Trajector (TR) and Landmark (LM) are retained in construing the non-spatial scenes associated with the word.
Tạo bộ sưu tập với mã QR

THƯ VIỆN - TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ TP.HCM

ĐT: (028) 71010608 | Email: tt.thuvien@hutech.edu.vn

Copyright @2024 THƯ VIỆN HUTECH