Bướm trắng của Nhất Linh và Tội ác và hình phạt của F. Dostoevsky: từ so sánh ảnh hưởng trong kỹ thuật tự sự đến những tương đồng trên bình diện ý thức hệ

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Nguyên Long Lê

Ngôn ngữ: Vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Nghiên cứu Văn học 2021

Mô tả vật lý: 65-78

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 410157

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Tóm tắt
Chủ đề

Câu chuyện ảnh hưởng và tương đồng trong văn chương nghệ thuật thường chứa đựng những vấn đề phức tạp thay vì chi là sự bắt chước thuần túy về mặt kỹ thuật. Điều này đòi hỏi việc nghiên cứu so sánh không được phép dừng lại ở các khía cạnh thuần túy hình thức mà phải mở rộng ra, nhìn nhận nó trong các bối cảnh rộng rãi hơn. Bài viết này là một thể nghiệm nghiên cứu so sánh tiểu thuyết Tội ác và hình phạt của Dostoevsky và Bướm trắng của Nhất Linh, với nỗ lực vượt ra những so sánh đơn thuần về mặt hình thức giữa hai tiểu thuyết để nhìn nhận sự tương đồng giữa hai tiểu thuyết trong các bối cảnh chính trị - văn hóa. Theo đó, sự tương đồng giữa hai tiểu thuyết không chỉ bởi việc Nhất Linh học tập các kỹ thuật tự sự của Dostoevsky, mà nó còn bắt nguồn từ việc hai nhà văn cùng chịu sự chi phối của những "cấu trúc tâm tưởng" tương đồng
những "cấu trúc tâm tưởng" này được kiến tạo trong những tình thế xã hội buộc các chủ thể sống trải trong nó phải đối diện với những vấn đề xã hội và chia sẻ những mối bận tâm chính trị - văn hoá chung. Nhìn từ góc độ này, Bướm trắng của Nhật Linh, cũng như Tội ác và hình phạt của Dostoevsky, không chỉ là câu chuyện về một nhân vật luôn phải giằng xé giữa các thái cực thiện - ác, sống - chết, mà còn là nơi ẩn chứa những giao cắt ý thức hệ của thời đại, ở đó chủ thể không ngừng phải tự đấu tranh trước những lựa chọn sống còn.

Tạo bộ sưu tập với mã QR