Dựa trên các tư liệu sách và báo chí tiếng Việt liên quan, bài viết trình bày lịch sử tồn tại tuy ngắn ngủi nhưng quan trọng của Nam Đồng thư xã, một tiền thân của hội kín Nguyễn Thái Học. Trong tình thế bị kiểm soát ngôn luận, các yếu nhân Nam Đồng thư xã đã kết hợp linh động hoạt động ấn hành sách và làm báo, sử dụng ưu thế của từng địa hạt in ấn để cất tiếng nói chính trị. Bài viết chỉ ra cái cách mà Khai hóa nhật báo, trong giai đoạn bắt tay với Nam Đồng thư xã, đã tham gia linh hoạt vào việc du nhập và lan truyền học thuyết tam dân chủ nghĩa của Tôn Trung Sơn ở Việt Nam thuộc địa. Nhìn Nam Đồng thư xã trong tương quan đời sống báo chí và xuất bản, bài viết nhấn mạnh sự hiện diện quan trọng của các yếu nhân Nam Đồng thư xã trong tư cách một nhóm trí thức cởi mở và năng nổ nhất những năm 1925-1927 trong việc tiếp thu các ảnh hưởng chính trị quốc tế từ Trung Hoa dân quốc., Tóm tắt tiếng anh, The article presents the short but important history of the Nam Đồng publishing house, a forerunner of the secret society of Nguyễn Thái Học. Caught under strict colonial surveillance, Nam Dong's members thoughtfully combined book publishing and newspaper activities, using these domains to express their political voices. The article shows how the daily news, Khai hóa, participated in the introduction and spread of Tôn Trung Son's doctrine of the Three Principles of the People in colonial Vietnam during the period of collaborating with Nam Dong. Looking at Nam Dong from both book and newspaper publications, the article highlights the significant contribution of Nam Dong's members in absorbing international political influences from The Republic of China from 1925 tol927.