Ba�
i vie t ti�
m hie u, tha o lua# n va�
kie n gia i nhu ng a n du# cu a tu # nhie n qua hi�
nh a nh nha n va# t loa�
i va# t, y thu c ve �
sinh me# nh va�
a n du# cu a nu o c trong mo# t so sa ng ta c tie u bie u cu a nha�
va n a�
i Loan Ngo Minh I ch va�
nha�
va n Vie# t Nam Nguye n Ngo#c Tu . a# t tre n tru#c quy chie u cu a y thu c sinh tha i va�
a# c tru ng cu a phe bi�
nh sinh tha i no i chung, chu ng to i tri�
nh die# n nhu ng tie ng no i o �
ng ca m ve �
cu�
ng mo# t va n e �
giu a hai ta c gia thuo# c hai ne �
n va n ho a, hai ne �
n va n ho#c. Nhu ng kha c bie# t ve �
ngo n ngu , gio#ng ie# u, ca ch the hie# n du o �
ng nhu kho ng the nga n tro nhu ng o �
ng ie# u trong tu tu o ng ve �
sinh me# nh cu a tu # nhie n va�
mo i quan he# giu a tu # nhie n vo i con ngu o �
i., To m ta t tie ng anh, The paper interprets Nature as a metaphor in some works of Taiwanese writer Wu Ming-Yi and Vietnamese writer Nguye n Ngo#c Tu . Using ecocriticism as a frame of reference, the paper picks up sympathetic voices about ecological consciousness in writers from different cultures and literatures. Regardless the differences in language expression and voices, Nguye n Ngo#c Tu and Wu Ming-Yi have similar views on mission of nature and on connections between humans and nature.