Hōnen là một trong số những đại sư Phật giáo có tư tưởng đột phá về ni giới và bình đẳng giới trong lịch sử Phật giáo Nhật Bản. Tư tưởng bình đẳng giới của Hōnen không chỉ ảnh hưởng lớn đến đời sống tâm linh tôn giáo của người Nhật, mà còn là cơ sở lý luận cho phong trào bình đẳng giới của Phật giáo
đồng thời góp phần nâng cao vị thế, vai trò của ni giới Phật giáo Nhật Bản trong sinh hoạt tu tập, thực hành nghi lễ, phát triển ni đoàn và dấn thân vào đời sống xã hội đương đại. Bằng lý thuyết Thông diễn học (Hermunuetic), bài viết phân tích, làm rõ tư tưởng, ảnh hưởng và những đóng góp của Hōnen đối với ni giới Phật giáo Nhật Bản trong phong trào bình đẳng giới., Tóm tắt tiếng anh, Hõnen is one of a great Buddhist masters with groundbreaking thought on nuns and gender equality in the history of Japanese Buddhism. Honen's thought of gender equality not only greatly influenced the spiritual and religious life of the Japanese, but also became the theoretical basis for the Japanese Buddhist gender equality movement
at the same time, contributed to raising the position and role of Japanese Buddhist nuns in spiritual life, in ritual practice, in development of the nunnery and engagement in contemporary social life. Using the hermeneutic theory, the article analyzes and clarifies Honen's thought, influence and contributions to Japanese Buddhist nuns in the gender equality movement.