Bài báo đề xuất phương pháp thiết kế và cài đặt IoT Gateway để ứng dụng cho hệ thống giám sát và điều khiển tủ điện hạ thế qua mạng Internet. Giải pháp gateway sử dụng hệ điều hành mở và phần cứng mở Single Board Computer (SBC) hỗ trợ nhiều giao tiếp mạng khác nhau, cho phép giao tiếp được các thiết bị khác nhau trong tủ điện hạ thế và Internet. Giải pháp gateway này do đó có chi phí thấp, có khả năng dễ dàng mở rộng phần mềm dựa trên hệ điều hành mã nguồn mở Linux, đồng thời cho phép dễ dàng cài đặt nhiều kiến trúc giao thức cho các công nghệ kết nối khác nhau. Kết quả cải đặt và thử nghiệm gateway cho hai giao thức MODBUS và MQTT cho kết quả đáp ứng yêu cầu thực tế đặt ra., Tóm tắt tiếng anh, This paper proposed a method to design and implement an IoT Gateway to apply for monitoring and controlling low-voltage distribution cabinet via the Internet. This gateway uss an open source operating system and Single Board Computer (SBC) that supports various network interfaces, allowing communication of various devices in low-voltage distribution cabinet and the Internet. This gateway solution is therefore low-cost, likely easy to extendsoftware based on the open source Linux operating system, and easy to implement network protocol architectures. Results of implementing and testing gateway for MODBUS and MQTT protocols give outcomes that meet practical requirements.