Từ năm 1592-1635, thông qua chính sách Châu ấn thuyền, các thuyền buôn của Nhật Bản đã thâm nhập mạnh mẽ đến các thương cảng Đông Nam Á, buôn bán và cạnh tranh quyết liệt với thương nhân Trung Quốc, cũng như thương nhân phương Tây. Do có kỹ năng buôn bán và tiềm lực kinh tế mạnh, các thương nhân Nhật Bản đã mau chóng xác lập được vị trí ở nhiều thương cảng Đông Nam Á, đặc biệt là ở Siam (Ayutthaya), Hội An (Faifo), Tonkin (Đàng Ngoài), Phnom Penh, Manila... Từ các thương cảng này, người Nhật đã thiết lập nên các Nihonmachi (phố Nhật) để sinh sống, buôn bán lâu dài ở các nước sở tại. Bài viết này làm rõ quá trình hình thành, phát triển của các Nihonmachi tại hai quốc gia điển hình bao gồmViệt Nam, Thái Lan giai đoạn cuối thế kỷ XVI đầu thế kỷ XVII. Trên cơ sở đó, tác giả đưa ra những đánh giá về vai trò quan trọng của các Nihonmachi đối với hoạt động giao thương thời trung đại và sức ảnh hưởng, lan tỏa của giao lưu văn hóa giữa các cộng đồng dân cư ở Việt Nam nói riêng và Đông Nam Á nói chung., Tóm tắt tiếng anh, From 1592 to 1635 through the policy of Shuinsen, Japanese merchant boats strongly penetrated Southeast Asian ports, trading and competing fiercely with Chinese merchants as well as Western merchants. Because of the simultaneous trading skills with strong economic potentials, Japanese merchants have quickly established a trade position in many Southeast Asian ports especially in Siam (Ayutthaya), Hoi An (Faifo), Tonkin (Dang Ngoai), Phnom Penh, Manila... From these commercial ports, Japanese merchants established Nihonmachi (Japan town) to live and trade in the country for a long time. The article presents the process of formation and development of Japanese communities in two typical countries including Vietnam and Thailand in the 17th century. On that basis, we evaluate the important role of Nihonmachi for the medieval trade and the influence and spread of cultural exchanges between residential communities in Vietnam in particular and in Southeast Asia in general