Vùng đất dốc Yên Châu, sơn La được khai phá trồng ngô (Zea mays') và cây lâm nghiệp như tếch (Tectona grandis) đã làm tăng xói mòn đất. Nghiên cứu được tiến hành trên 6 thửa trông ngô có độ dốc 27 - 74% và 6 thửa trồng tếch có độ dốc 30 - 61%. Diện tích trung bình nương trồng ngô là 482 m2, nương trồng tếch là 872 m2. Kết quả quan trắc xói mòn đất bằng bẫy đất 2 lớp theo từng trận mưa trong 2 năm 2010 - 2011 tại Yên Châu, sơn La cho thấy năng lượng mưa (EI30) và độ che phủ mặt đất ảnh hưởng lớn nhất đến lượng đất bị xói mòn. Lượng đất xói mòn đối với nương tếch từ 10,7 - 21,6 tấn/ha/năm, trên nương ngô từ 26,7 - 60,7 tấn/ha/năm. Mặc dù độ dốc ảnh hưởng lớn đến xói mòn, tuy nhiên tăng độ che phủ xói mòn đất giảm mạnh. Trên nương ngô, những trận mưa lớn cuối mùa không gây xói mòn đất khi cây trồng, có dại phát triển chè phú kín mặt đất. Điều này cho thấy giải pháp quản lý tăng độ che phú mùa mưa sẽ giúp giảm xói mòn đất., Tóm tắt tiếng anh, The sloping land in Northwest Vietnam has been cleared to plant short-term agricultural crops such as maize (Zea mays) and trees such as teak (Tectona grandis) which has led to severe soil erosion. This study monitored soil loss on sediment fences installed on 6 maize plots (slope 27 - 74%) and 6 teak plots (slope 30 - 61%) located in Son La province over two years 2010 - 2011. The average area monitored plot is 482 m2 and 872 m2 for maize and teak, respectively. The results show that EI30-storm energy, and ground cover have the greatest influence on the amount of soil eroded. The amount of soil eroded ranges from 10.7 - 21.6 tons.ha1.year'1 in teak plots, 26.7 - 60.7 tons.ha '.year'1 on maize plots. Though slope is a major factor affecting erosion, increasing the total land cover can drastically reduce erosion. The heavy rains at the end of the season do not cause soil erosion on maize field when maize and weeds fully cover the ground. This indicates that the management solution to increase the cover at the rainy season is effectively reduced soil erosion.