Hamartoma trung mô thành ngực là sang thương rất hiếm gặp. U xuất phát từ xương, phần mềm và mô sụn của thành ngực hay xương sườn. U thường gặp ở trẻ sơ sinh và nhũ nhi, có thể phát hiện và phát triển từ trong bào thai. Chẩn đoán Hamartoma trung mô thành ngực bằng kết quả giải phẫu bệnh học. Hamartoma trung mô thành ngực là u lành tính, có khả năng thoái triển theo thời gian. Khối u phát triển vào khoang lồng ngực hay trung thất có thể chèn ép phổi gây nhiễm trùng hô hấp, khó thở, thiểu sản phổi từ bào thai... Những trường hợp khác là khối u thành ngực không triệu chứng, được phát hiện tình cờ. Quản lý Hamartoma trung mô thành ngực trước đây là cắt bỏ sang thương, tuy nhiên, nhiều bài báo và bằng chứng cho thấy điều trị bảo tồn, theo dõi diễn tiến là lựa chọn tốt nhất trừ khi u gây nên vấn đề hay triệu chứng nặng ở trẻ., Tóm tắt tiếng anh, Mesenchymal hamartoma of the chest wall is a very rare lesion. The tumor arises from the ribs, cartilage or soft tissue of the chest wall. Tumors are commonly diagnosed in newborns and infants, can be detected and develop in the fetus. Diagnosis chest wall mesenchymal hamartoma by histopathology. Mesenchymal hamartoma of the chest wall is a benign tumor that is likely to regress over time. Tumor growing into the thoracic cavity can cause respiratory infection, dyspnea, fetal pulmonary hypoplasia... Other cases areasymptomatic thoracic mass that discovered incidentally. Previously, management of thoracic mesenchymal hamartoma was resection however numerous evidence suggest that conservation and monitoring are the best options unless the tumor is causing problems or symptoms in infant.