Phương pháp tách biến đóng vai trò quan trọng trong các bài toán vật lí toán, đặc biệt trong bài toán tán xạ có chứa phương trình dạng hyperbolic khi miền khảo sát được giới hạn bởi các bề mặt tọa độ có hình dạng bất kì. Trong bài báo này, chúng ta sẽ sử dụng phương pháp tách biến trong hệ tọa độ cầu cho việc tính toán tán xạ dừng vô hướng trên một phỏng cầu dài với tỉ lệ bất kì giữa bước sóng và kích thước của phỏng cầu., Tóm tắt tiếng anh, Method of separation of variables plays an important role in mathematical physics problems, especially in the scattering problem containing hyperbolic equations with the survey domain limited by coordinate surfaces of arbitrary shapes. In this paper, the method of separation of variables in the spherical coordinate system is developed for calculating the scalar stationary scattering problem on a prolate spheroid with an arbitrary ratio between wavelength and size of the spheroid.