Nghiên céu này sí dång bÙ chÉ tiêu giám sát, ánh giá phát triÃn bÁn vïng và thiÇt h¡i thiên tai c¥p Ëa ph°¡ng (ban hành n m 2013) t¡i tÉnh Hà T)nh giai o¡n 2010 - 2020. K¿t qu£ cho th¥y, méc Ù phát triÃn bÁn vïng, chÉ tiêu phát triÃn tÕng hãp ß méc t°¡ng Ñi bÁn vïng
phát triÃn trên các trå cÙt chính (kinh t¿, xã hÙi, môi tr°Ýng) không cân Ñi
có sñ bi¿n Ùng và m¥t cân Ñi giïa các thành ph§n d«n ¿n sñ phát triÃn bÁn vïng chung cça tÉnh Hà T)nh ch°a Õn Ënh. Ñi vÛi thiÇt h¡i thiên tai, chÉ sÑ ¡n vÁ méc Ù thiÇt h¡i do thiên tai có hÇ sÑ t°¡ng quan Pearson, r = 0,91 khi so sánh vÛi chÉ sÑ thành ph§n môi tr°Ýng, thiên tai ã gây thiÇt h¡i n·ng nÁ và có tác Ùng áng kà Óng thÝi làm m¥t Õn Ënh sñ phát triÃn bÁn vïng cça tÉnh Hà T)nh. à gi£m thiÃu thiÇt h¡i do thiên tai, ngoài viÇc có sñ h× trã kinh phí të Chính phç, tÉnh Hà T)nh c§n triÃn khai Óng bÙ các gi£i pháp, chú trÍng k¿t hãp giïa gi£i pháp công trình và phi công trình, phát huy nÙi lñc, ©y m¡nh công tác phòng ngëa, éng phó và kh¯c phåc gi£m thiÇt h¡i do thiên tai trong thÝi gian tÛi. , Tóm t¯t ti¿ng anh, This study used a set of indicators for monitoring and evaluating sustainable development at local level, and assessing the impact of natural development (issued in 2013) in Ha Tinh province in the period 2010 - 2020. The evaluation results showed that, the general development indicator was at a relatively sustainable level
development of the main pillars (economic, social, environmental) is not balanced
there are fluctuations and imbalances between components leading to the unstable overall sustainable development of Ha Tinh province. For natural disaster damage, the single index of the extent of damage caused by natural disasters has a Pearson correlation coefficient, r = 0.91 when compared with the index of environmental component, the disaster has caused heavy damage and has a significant and destabilizing impact on the sustainable development of Ha Tinh. In order to minimize damage caused by natural disasters, in addition to having financial support from the Government, Ha Tinh needs to synchronously deploy solutions, focusing on combining structural and non-structural solutions, and step-up prevention, response and remedial work in order to reduce damage caused by natural disasters in the coming time.