à phát triÃn kinh t¿ biÃn và b£o vÇ vïng ch¯c chç quyÁn biÃn thì viÇc xây dñng các công trình biÃn ào óng vai trò r¥t quan trÍng, ·c biÇt là các công trình c§u, c£ng xung quanh £o. Các công trình biÃn £o th°Ýng chËu tác Ùng m¡nh cça môi tr°Ýng biÃn. Të kinh nghiÇm thñc t¿ vÁ các công trình biÃn ào cça mÙt sÑ £o trên BiÃn ông, nhóm tác gi£ °a ra nhïng gi£i pháp nh±m gi£m thiÃu h° hÏng cça k¿t c¥u trå thép và c§u thép khi °ãc xây dñng làm c§u d«n nÑi ti¿p £o và b¿n c£ng ho·c làm c§u nÑi ti¿p hai £o g§n nhau., Tóm t¯t ti¿ng anh, In order to develop the marine economy and protect marine sovereignty, the marine construction plays a high important role, especially bridges and sea-ports around the island. Marine constructions are often strongly affected by the marine environment. From practical experience on marine constructions of some islands in the East Sea, the authors propose solutions to minimize the damage of the steel pillar structure and the steel bridge when built as a bridge connecting the island and a harbor or as a bridge connecting two islands near each other