Bài báo này được thực hiện nhằm mục đích khảo sát lượng người qua Trạm dừng nghỉ, từ đó tính toán phát sinh chất thải rắn và nước thải tại đây. Thông qua khảo sát hiện trạng về cách thức thu gom, xử lý nguồn nước thải, chất thải rắn, nhóm tác giả phân tích đánh giá mức độ kiểm soát chất thải tại các trạm dừng nghỉ phục vụ cho việc xây dựng mô hình Trạm dừng nghỉ "Xanh" hướng tới Trạm dừng nghỉ "Không phát thải"., Tóm tắt tiếng anh, This paper presents a survey of traffic flow through the Rest area, from which to calculate the solid waste and wastewater. By surveying of solid waste and wastewater separate and combined management, the author analyzes and assesses the waste control at the Rest stop in order to build the model of "Green Rest Area" towards a "Zero waste Rest area".