Vào thập niên 80-90 của thế kỳ XX, kế tiếp trào lưu thơ Mông Lung của những năm 70, thơ ca Trung Quốc đã có những bước phát triển mới, với sự đa dạng hóa của các thi trào, thi phái và phong cách sáng tác. Giai đoạn này cũng đặc biệt đánh dấu những thành tựu mang tính đột phá của trào lưu thơ nữ Trung Quốc. Bài viết nghiên cứu sự hình thành và quá trình hoạt động của Nữ tử thi báo - tập san do phụ nữ viết, phụ nữ biên tập và điều phối - một hiện tượng lần đầu tiên xuất hiện trong lịch sử thơ ca Trung Quốc và có vị trí quan trọng trong trào lưu thơ nữ Trung Quốc đương đại. Đặt Nữ tử thi báo vào bối cảnh thập niên 80-90 của thế kỷ XX, nghiên cứu của chúng tôi chỉ ra những cách tân táo bạo về ý thức nữ tính thể hiện qua thi pháp và sự lựa chọn ngôn ngữ của Nữ tử thi báo so với thơ nữ Trung Quốc giai đoạn trước, đồng thời xem xét và lý giải những thực hành nghệ thuật của Nữ tử thi báo trong sự vận động của tư tưởng nữ quyền tại nước này. , Tóm tắt tiếng anh, The last two decades of the 20th Century following the Mong Lung movement witnessed the diversification of poetry movements, poetic schools and writing styles and led to significant developments in Chinese poetry. This period also marked a breakthrough of the Chinese feminist poetry. This article studies the formation and operation of Nuzishibao, a Chinese journal of poetry that was written, edited and coordinated by women. This was a maiden attempt in the history of Chinese poetry and has played an important part in the development of contemporary Chinese feminist poetry. This article explores innovations of poetic and linguistic choices of Nuzishibao in representing the feminine consciousness by comparing the new journal with earlier Chinese feminist poetry, and locates the artistic practices of Nuzishibao in the transformation and development of feminist consciousness in China.