Vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc với mạng lưới thân tộc, quan hệ kinh tế, di động dân cư vùng biên, hôn nhân xuyên biên giới... khiến cho cấu trúc gia đình các dân tộc nơi đây trở nên cơ động và mềm dẻo. Vì vậy, chính sách và việc thực hiện chính sách hôn nhân và gia đình đối với đồng bào dân tộc thiểu số vùng biên giới cũng mang những đặc thù riêng biệt. Từ thực tiễn vấn đề chính sách về hôn nhân và gia đình ở vùng biên này, bài viết tập trung vào các khía cạnh tảo hôn, hôn nhân cận huyết thống, hôn nhân xuyên biên giới, kết hôn không giá thú và sự khó khăn khi triển khai thủ tục đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài của đồng bào ở vùng biên giới hai nước. Qua đó, đưa ra một số khuyến nghị góp phần xây dựng chính sách hôn nhân và gia đình ở vùng biên giới ngày càng hoàn thiện., Tóm tắt tiếng anh, The family structure ofethnic groups in the Vietnam China border region isflexible and dynamic due to the cross-border kinship network, economic relationships, migration, and marriage, etc. Therefore, family and marriage policy towards ethnic minority groups in the border regions and its implementation embrace distinguished features. This article focuses on the real condition of the marriage issue Ilfethnic minorities, such as underage marriage, consanguine marriage, cross-border marriage, unregistered marriage. It also discusses the barriers ofmarriage registration for ethnicpeople withforeigners in the border regions of the two countries which share the border. The article recommends some solutions to complete thefamily marriage policymaking in the borderregions.