Khu liên hợp xử lý chất thải rắn (CTR) Tràng Cát tiếp nhận rác thải sinh hoạt của 4 quận nội thành của thành phố Hải Phòng. Bài báo đánh giá rủi ro sức khoẻ của ô nhiễm không khí từ khu liên hợp xử lý CTR Tràng Cát bằng phương pháp tính chỉ số rủi ro sức khoẻ và điều tra xã hội học. Kết quả cho thấy, tại một số các điểm quan trắc, môi trường không khí xung quanh khu liên hợp xử lý bị ô nhiễm khí H2S, NH3, cao nhất tại ranh giới bãi chôn lấp. Mùi hôi từ khu xử lý CTR đã phát tán và gây ảnh hưởng tới sức khoẻ và cuộc sống của cộng đồng dân cư xung quanh. Chỉ số rủi ro HI của NH3 và H2S tại tất cả các điểm quan trắc đều lớn hơn 1, chứng tỏ có rủi ro sức khỏe đối với dân cư xung quanh và công nhân viên nhà máy khi tiếp xúc với NH3 và H2S., Tóm tắt tiếng anh, Trang Cat solid waste treatment complex, includes a sanitary landfill, which receives domestic waste from 4 districts urban of Hai Phong. The study assessed the health risks of air pollution from the Trang Cat solid waste treatment complex by the method of health risk index and sociological investigation. The results show that the air environment around the Trang Cat solid waste treatment complex was polluted by H2S, NH3 at some monitoring sites, and the highest at the landfill border. The HI risk indices of NH3 and H2S at all monitoring sites are larger than 1. This proves that there is a health risk to the surrounding population and factory staff and workers when exposed to NH3 and H2S. The results of the sociological investigation present that the bad smell from the Trang Cat solid waste treatment complex has spread and affected the health and life of the surrounding community.