Nghĩa hình tượng của thành ngữ về tình yêu trong tiếng Việt và tiếng Anh

• Tác giả: Nguyễn Thị Bích Diệp
• Ngôn ngữ: Vie
• Ký hiệu phân loại: 400 Language
• Thông tin xuất bản: Ngôn ngữ, 2021
• Mô tả vật lý: 71-80
• Bộ sưu tập: Metadata
• ID: 419052

Tóm tắt

Thành ngữ là cách diễn đạt rất đặc biệt trong mọi ngôn ngữ. Ý nghĩa của thành ngữ khác với nghĩa đen của các yếu tố riêng lẻ của thành ngữ. Nghiên cứu này xem xét nghĩa bóng của các thành ngữ tình yêu trong tiếng Việt và tiếng Anh nhằm xác định những điểm giống và khác nhau của chúng. Người ta hy vọng rằng những phát hiện sẽ giúp ích rất nhiều trong việc hiểu ý nghĩa của chúng trong việc sử dụng theo ngữ cảnh.