Sau khi hai nước Việt Nam - Trung Quốc bình thường hóa quan hệ, số lượng cư dân vùng biên kết hôn qua biên giới đã gia tăng nhanh chóng. Tính đến năm 2016, đã có hàng chục nghìn phụ nữ Việt Nam hết hôn với người nước ngoài qua khu vực biên giới và đây chỉ là con số tương đối bởi hầu hết các trường hợp kết hôn không làm thủ tục đăng ký kết hôn nên khó kiểm soát. Dựa trên những tài liệu điền dã tại huyện Phục Hòa (tỉnh Cao Bằng) từ năm 2009 đến 2018, trong nghiên cứu này, chúng tôi sẽ tập trung nghiên cứu hôn nhân của nhóm cư dân sinh sống ở một số xã biên giới, với những đặc điểm đặc trưng về mặt địa lý, điều kiện, hoàn cảnh của các cuộc hôn nhân này, từ đó góp phần nhận diện thực trạng trang phục phụ nữ vùng biên lấy chồng Trung Quốc., Tóm tắt tiếng anh, After the two countries Vietnam - China normalized their relations, the number of people living in the border areas getting married has increased rapidly. As of 2016, tens of thousands of Vietnamese women have been married to foreigners across the border area and this is a relative figure because most marriages do not go through the procedures for marriage registration. hard to control. Based on fieldwork data in Phuc Hoa District (Cao Bang Province) from 2009 to 2018, in this study, we will focus on the marriage of residents of a number of border communes, with the geographical characteristics, conditions, and circumstances of these marriages, thereby contributing to the identification of the real situation of Chinese married women in the border region.