Chăn nuôi lợn quy mô hộ gia đình ở Việt Nam đang gặp nhiều khó khăn khi các chi phí đầu vào ngày một tăng lên và sự cạnh tranh gay gắt với các hình thức chăn nuôi quy mô lớn. Do đó, tìm ra biện pháp nâng cao hiệu quả kỹ thuật trong chăn nuôi có thể giúp người chăn nuôi đối phó với vấn đề này. Nghiên cứu này đo lường và phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến hiệu quả kỹ thuật trong chăn nuôi lợn thịt của các hộ chăn nuôi trên địa bàn thành phố Hà Nội. Nghiên cứu sử dụng phương pháp tiếp cận phân tích màng bao dữ liệu (DEA) để đo lường hiệu quả kỹ thuật và hồi quy Tobit để phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến hiệu quả kỹ thuật. Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng hiệu quả kỹ thuật của các hộ chăn nuôi là 67,3%, điều này có nghĩa là các hộ có thể cắt giảm 32,7% các yếu tố đầu vào mà không ảnh hưởng đến sản lượng. Để nâng cao hiệu quả kỹ thuật, trong ngắn hạn, các hộ chăn nuôi nên sử dụng kết hợp thức ăn công nghiệp và phụ phẩm nông nghiệp, đẩy nhanh thời gian nuôi, bố trí mật độ lợn nuôi trong chuồng hợp lý
trong dài hạn, các hộ chăn nuôi nên điều chỉnh quy mô chăn nuôi., Tóm tắt tiếng anh, Small-scale pig holders in Vietnam are facing various difficulties because of increasing input costs and fierce competition with large-scale livestock farming. Therefore, finding ways to improve technical efficiency in pig production can help the farmers deal with this problem. To measure technical efficiency and analyze the factors affecting the technical efficiency in fattening pigs at household level in Hanoi, the present study used data envelope analysis (DEA) approach and Tobit regression. The research results showed that the technical efficiency of the households was 67.3% on averge, indicating that the households can reduce 32.7% of the inputs without affecting the output. To improve technical efficiency, in the short term, the households should use a combination of industrial feed and agricultural by-products, speed up the raising time, and adjust the density of pigs in the barn. In the long term, the households should adjust the production scale to improve technical efficiency.