Phân tích chi phí - lợi ích (CBA) là một trong các công cụ được dùng rộng rãi trong phân tích chính sách và dự án trên thế giới. Nhằm cải thiện chất lượng ra quyết định của các cơ quan quản lý nhà nước, các yếu tố tác động tới môi trường của các dự án/chính sách được kết hợp vào trong quá trình phân tích chi phí - lợi ích. Phương pháp có vẻ khá đơn giản, nhưng cũng còn một số trở ngại mang tính kỹ thuật khi áp dụng CBA cho các vấn đề môi trường. Bài viết này, trước hết, khái quát nền tảng kinh tế học phúc lợi của CBA để làm rõ cơ sở lý thuyết của phương pháp
và các bước thực hiện CBA được trình bày ngắn gọn từ đó chỉ ra những vấn đề khó khăn khi áp dụng CBA cho môi trường. Mục đích là nhằm giúp cho các nhà làm chính sách có thể sử dụng công cụ CBA tốt nhất trong quá trình ra quyết định lựa chọn các dự án/chính sách đảm bảo hiệu quả, hiệu lực và công bằng cho cộng đồng., Tóm tắt tiếng anh, Cost-benefit analysis (CBA) is one among tools widely used for policy and project analysis around the world. In order to enhance quality of decision making by government and its agancies, the environmental impacts of projects/polices have been incorporated in CBA process. The method itself seems to be simple, but there are a number of technical problems existing in applying CBA to environment management issues. This paper firstly reviews the welfare economics foundation of CBA to show the well-established theoretical base of this analysis method
and then briefly describes the common stages in CBA process. From such methodological reviewing, potential problems in applying CBA to environmental issue within economic projects and policies are pointed out and critically argued. Those are aimed to assist policy makers obtaining a better use of CBA tool in their decision making process in order to select the best projects/policies in terms of efficiency, efectiveness and equality to society.