Bài báo trình bày kêt quà nghiên cứu chế tạo cánh turbine trong bộ turbocharger được gia công trên máy phay CNC 5 trục Haas VF2 module TRT 160 và bằng phương pháp ìn 3D trên máy Metal 3D printer HBD-280 series với cùng vật liệu AlSHOMg. Mầu nghiên cứu là cánh turbine nén trong cơ cẩu turbocharger HX40W. File dừ liệu CAD phục vụ cho lập trình gia công và in 3D cảnh turbine được quét từ máv scan ATOS Core 80 cùng phần mềm của GOM và mem Geomagic Design X. Một so chỉ tiêu kỹ thuật cùa hai phương pháp chế tạo cũng đirợc trình bày. Kêt quả nghiên cứu cho thấy, sai số kích thước đường kính trung bình và nhám bề mặt cùa phương pháp in 3D lớn hơn trường hợp gia công trên mảy phay CNC., Tóm tắt tiếng anh, This paper presents the research result son manufacturing turbine blades in turbocharger machined on Haas VF2 module TRT 160 5-axis CNC milling machine and by 3D printing method on Metal 3D printer HBD-280 series with the same material AlSHOMg. The research sample is the compressed turbine blades in the HX40W turbocharger mechanism. CAD data files for machining programming and 3D printing of turbine blades are scanned from an ATOS Core 80 scanner with GOM and Geomagic Design X softwares. Some specifications of the two manufacturing methods are also presented. Research results show that the error of average diameter and surface roughness of 3D printing method is larger than that of machining on a CNC milling machine.