Xác định 10 chương bệnh, bệnh và 3 nhóm bệnh nhập viện cao nhất theo phân loại quốc tế ICD-10 tại Bệnh viện Lê Lợi thành phố Vũng Tàu từ năm 2017 đến 2021, xu hướng thay đổi của 3 nhóm bệnh. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu Mô tả cắt ngang hồi cứu trên 110.224 hồ sơ bệnh án nội trú có lưu trữ tại Bệnh viện Lê Lợi-Thành phố Vũng Tàu, xác định tình hình bệnh tật theo ICD 10 từ năm 2017 đến 2021. Kết quả Năm chương cao nhất là chương bệnh hô hấp (18,9%), chương bệnh nhiễm trùng và ký sinh trùng (10,6%), chương bệnh thai nghén, sinh đẻ và hậu sản (10,6%), chương bệnh hệ tiêu hóa (9,7%), chương bệnh hệ tuần hoàn (6,7%). Cơ cấu 3 nhóm bệnh từ cao xuống thấp bệnh không lây 49,5%, bệnh lây nhiễm 38,5%, bệnh chấn thương, ngộ độc, tai nạn thương tích 12%. Kết luận Theo kết quả nghiên cứu về tình hình bệnh tật ở tại bệnh viện Lê Lơi thành phố Vũng Tàu cho thấy phù hợp với tình hình bệnh tật cũng như dịch tễ của quốc gia hiện nay., Tóm tắt tiếng anh, The disease situation of a country or a community is a reflection of the health and socio-economic status of that country or community. Determining the disease situation helps health managers in Ba Ria-Vung Tau province have a vision and plan to build, human and material resources to meet the healthcare needs of the people in the world. The area is getting better and better. Le Loi Hospital, Vung Tau City, according to general statistics, each year, there are about 23.800 inpatients, and 640 transferred patients, and the mortality rate accounts for about 0.7%. Objective Identify 10 disease chapters, diseases, and 3 groups of the highest hospitalized patients according to international classification ICD-10 at Le Loi Hospital, Vung Tau city from 2017 to 2021, the trend of changes of 3 groups sick. Materials and methods A retrospective crosssectional description of 110.224 inpatient medical records stored at Le Loi hospital - Vung Tau city, determining disease status according to ICD 10 in 2017-2021. Results The top five chapters are respiratory diseases (18.9%), infectious and parasitic diseases (10.6%), pregnancy, childbirth, and postpartum (10.6%) chapters. The chapter on diseases of the digestive system (9.7%), and the chapter on diseases of the circulatory system (6.7%). Structure of 3 groups of diseases from high to low, non-communicable diseases 49.5%, infectious diseases 38.5%, traumatic diseases, poisoning, accidents, and injuries 12%. Conclusion According to the research results on the disease situation at Le Loi Hospital, Vung Tau city, it is consistent with the current state of disease as well as the national epidemiology.