Với tập thơ Những kỉ niệm tưởng tượng, nh| nghiên cứu, dịch giả Trương Đăng Dung trở th|nh nh| thơ có phong c{ch độc đ{o, gi|u suy tư trong nền thơ Việt Nam đương đại. Chọn triết học hiện sinh l|m nền tảng lý luận v| mục đích biểu hiện, thơ Trương Đăng Dung có những nét riêng trong c{ch giãi b|y bản thể. Những b|i thơ mang hình thức tự bạch trở th|nh diễn ngôn của "đứa trẻ biết gi|", luôn ưu tư về th}n phận, băn khoăn về sự ra đời của chính mình. Với Trương Đặng Dung, tự bạch như một phương c{ch hữu hiệu trong cuộc tìm kiếm chính mình không chút bình yên. Thơ Trương Đăng Dung vừa đạt đến sự mới mẻ trong phương thức biểu hiện vừa khắc s}u những trạng huống tinh thần phổ qu{t của con người trong cõi nh}n sinh.