Xác định cơ sở lý thuyết cho lịch trình tiếp nhận tác phẩm Tam tổ thực lục theo hai chặng đường trung đại và hiện đại, lấy dấu mốc trước và sau thế kỷ XIX. Nhấn mạnh đặc điểm và thành tựu nghiên cứu tiếp nhận, lý giải các phương diện nguồn gốc thư tịch, cấu trúc văn bản, đặc tính hỗn dung thể loại, kiểu "tác giả truyền thừa", loại hình văn học Phật giáo và liên ngành văn hóa, định tính nội dung và khả năng tiếp nhận phái sinh, sáng tạo tác phẩm nghệ thuật mới...